L’uscita di Amores Perros nel 2000 ha segnato l’arrivo di un maestro del cinema moderno. Il lungometraggio d’esordio di Alejandro G. Iñárritu ha presentato la cruda realtà della malavita di Città del Messico attraverso tre narrazioni interconnesse di speranza e paura, desiderio e vendetta, interpretate da Emilio Echevarría, Goya Toledo, Gael García Bernal e Marco Pérez. Il linguaggio visivo luminoso e crudo del film è tradotto in questa nuova pubblicazione, che celebra il venticinquesimo anniversario del film con un’analisi approfondita e senza precedenti della sua realizzazione. Qui Iñárritu riunisce fotogrammi, fotografie di scena, materiali del dietro le quinte e ritagli tratti dalla sua accoglienza critica per tessere un’avvincente narrazione dell’immensa produzione e influenza del film. L’intricata costruzione della struttura tripartita del film è tracciata attraverso fotogrammi affiancati agli appunti manoscritti di Iñárritu che elaborano i sottotesti, le forze motrici e la caratterizzazione di ogni scena, intervallati dagli storyboard originali di Fernando Llanos. Combinando dramma, brutalità, suspense e pathos, il racconto originale frammentario ma propulsivo di Iñárritu si riflette nella disposizione a collage del libro. Completato da un nuovo testo dello stesso Iñárritu, dai contributi dei rinomati registi Denis Villeneuve e Walter Salles, dei pluripremiati romanzieri Jorge Volpi e Wendy Guerra, del critico cinematografico Elvis Mitchell e dello storyboard artist del film Fernando Llanos, Amores Perros offre una ricca panoramica della pratica e del processo creativo di uno dei più importanti registi al mondo.